槟城位于马来西亚西北部，是一座热切的旅游城市，许多中国搭客到马来西亚旅游，王人会专程到槟城游玩几天。

槟城除了举世驰名的“宇宙遗产”乔治市老城除外，还有一个相称热切的当然景点，那便是“升旗山”。

升旗山位于槟城中部偏北，海拔800多米，当作槟城的热点度假胜地，这里每天王人会迎下宇宙各地的不雅光搭客，频频东说念主满为患。

提及槟城的升旗山，最被公共所熟知的便是它的山间缆车，升旗山的山间缆车于1923年通车，于今仍聘用快要100年前那套电缆牵拉的操作阵势，浓浓的怀旧气味，相称值多礼验。

坐在升旗山的山间缆车里，一齐感受升旗山的无尽应允，状貌也会冉冉变得轩敞起来。而乘坐山间缆车来到升旗山上的不雅景台后，你还不错站在这里360度无死角地俯视悉数槟城。

升旗山主峰山高830米，是槟城的至高点。升旗山内植物蕃昌、应允宜东说念主，也曾槟城当地住户的避暑圣地。

不外，“升旗山”这个名字有一个很罕见的征象不知说念公共有莫得注释到？那便是马来语Bukit Bendera，英语Penang Hill，和汉语“升旗山”，发音尽然是透顶不相通的，这关于景区地名来说，如实是尽头淡薄啊！

庸碌来说，为了幸免意思沾污，归并个景区地名的不同言语翻译王人会聘用雷同的发音，以便捷异邦东说念主进行辩认，关系词，槟城的“升旗山”却如斯如鱼似水，还的确我第一次遭遇。

传奇，因为殖民技能，许多英国的高官居住于此，山下士兵哄骗旗语传递热切消息，“升旗山”的称呼由此而来。而马来语Bukit是“山”的意思，Bendera是“旗”的意思，算是意译，而英语的Penang Hill，那就仅仅“槟榔山”，跟槟城同名了。

那么，你有莫得去过马来西亚槟城？在槟城有莫得去“升旗山”参不雅游览呢？嗅觉奈何样？你以为归并个景区地名在不同的言语里聘用透顶不同的发音九游体育app(中国)官方网站，会不会因此对列国搭客形成一定的困扰呢？接待公共留言评述哦！